A. Charumati Ramdas
आ. चारुमति रामदास
आ. चारुमति रामदास अंग्रेज़ी तथा विदेशी भाषा विश्वविद्यालय, हैदराबाद के रूसी भाषा विभाग से सेवानिवृत्त हुईं।
रूसी साहित्य के हिन्दी अनुवाद में निरन्तर सक्रिय।
प्रमुख अनुवाद हैं : कसान्द्रा दाग (चिंगिज़ आइत्मातोव), नास्टर और मार्गारीटा (मिखाइल बुल्गाकव), प्रतिनिधि कहानियाँ, प्रेम कहानियाँ (अलेक्सान्द्र पूश्किन), गाँव (इवान बूनिन), वड़वानल (मराठी से हिन्दी में) (राजगुरु दत्तात्रेय आगरकर)
फ़िलहाल बच्चों के लिए रूसी बाल-साहिय का अनुवाद कर रही हैं।